Calla et sa grand-mère fabriquent la première robe à franges de Calla pour le powwow de la communauté cri-des-plaines de Poundmaker.

Idée principale: Idée principale: les quantités et les nombres peuvent être multipliés (en regroupant les unités) et divisés (en les séparant par unités) pour déterminer combien il y a d'éléments. Concepts mathématiques: multiplier et diviser jusqu'à 50 ; additionner et soustraire jusqu'à 100.