When Ember and Chase finally arrive at the safe house and find it in ruins, they follow tracks leading away until they find a group of refugees and join forces with them to seek the rumored settlement known as Three.