section 1. Challenge, vision, and response -- section 2. Scaffolding strategies for English language learners. Time-honored scaffolds ; Literacy strategies ; Instructional practices -- section 3. Strategies for working together. Self-assessment checklist and rating scale ; A proposal for an expanded assessment framework tool to monitor English language acquisition and academic achievement ; A backward design unit template and example ; Lesson task planner template for coteaching ; Professional development rubric example.