Kaya and Tala journey through the British Columbian wilderness to retrieve a sacred box, which contains the spirit of their people, and encounter dangers such as hawkmen, snakes, and wolverines.