Mandy and James try to save the annual Christmas Eve dance when Welford's electricity goes out, and an aging cocker spaniel and a parakeet with a mysterious ailment need their help as the weather grows brutally cold.