Die kleine Maus und der große Bär sind dicke Freunde. Allerbester Laune spazieren sie los in einen wunderschönen Sommertag. Unterwegs erleben sie so einige Überraschungen. Mehr als einmal piepst die kleine Maus: "Kannst du mir helfen, bitte!", und auch große Bären brauchen mal Hilfe ...