"Ixi has always dreamed of playing hockey. He becomes friends with other animals who in the forest, who are training for an important ice hockey game. Finally, his dream comes true. Soon will be a big game. The tension is increasing. The coach lets Ixi take an important shot. Now he has to prove himself doing what he learned in practice ... A gripping story that teaches children that true victory can be achieved through friendship, fairness and team spirit." -- Cataloger's translation and abridgment of the German summary.