Album où l'on raconte comment un ours en cage retrouve le sourire en accédant à l'imaginaire, grâce à Lou qui est venu lire sur un banc devant son enclos et qui lui a laissé son livre après sa visite. Au fil des pages, l'ours découvre une certaine liberté à travers les images qui l'emportent sur une petite barque au fil d'un océan, le mène dans une étonnante forêt et lui fait vivre plein d'émotions. L'ours s'imagine aussi qui s'envole avec Lou au bout d'une feuille emportée par le vent. Puis, Lou grandit et revient lire près de l'ours qui a incité les autres bêtes au plaisir de lire.