Après avoir exploré la Lune et l'espace au-delà de l'atmosphère terrestre, l'être humain est prêt à passer à une autre étape dans son voyage vers l'inconnu: atteindre Mars, la planète rouge qui, à bien des égards, apparaît comme un miroir de la Terre. Pour préparer le terrain en vue de cette conquête de l'astre voisin et satisfaire les jeunes passionnés d'astronomie, cet album documentaire compile tous les détails que nous savons sur Mars et sur la mission qui permettra à des astronautes d'y mettre le pied pour la première fois. De sa représentation dans la mythologie romaine à sa "terraformation", qui aura pour but de la rendre habitable, on se penche ainsi sur son climat, son eau et son orbite, mais aussi sur l'installation de la future base 0, de logements et de zones résidentielles ainsi que sur l'implantation d'une vie sociale, de sources d'énergie et d'un système de transport. Le tout, en comparant ce que l'on juge réaliste à l'heure actuelle avec ce qui se fait déjà sur Terre, tout en se permettant de rêver un peu. [SDM].

Après avoir fourni des informations scientifiques et techniques pour mieux comprendre tous les enjeux de la présence humaine sur Mars, cet ouvrage extrapole en brossant le portrait d'une possible société bien implantée sur notre planète voisine, et ce, tout en rappelant constamment les différences entre l'environnement de cette dernière et celui de la Terre. La majorité des notions abordées s'appuie ainsi sur des schémas et des présentations infographiques qui s'intègrent dans les pastels de synthèse faisant contraster le rouge de l'astre à des pans de bleu et de jaune. [SDM].