Fairy.

Petit Ours

Les échos de L'île de la Tortue. [Niveau J]

La ceinture fléchée

Les échos de L'île de la Tortue. [Niveau I]

Castor et Porc-Épic

Les échos de L'île de la Tortue. [Niveau G]

Bison apprend le respect

Les échos de L'île de la Tortue. [Niveau H]

Colibri et le grand feu

Les échos de L'île de la Tortue. [Niveau F]

That's hockey

Le D©·luge

The Great Flood

Les ©chos De L'©‌le De La Tortue

Les ©chos De L'©‌le De La Tortue (Don Mills, Ont.)

Corbeau et Baleine

Raven and Whale

Les ©chos De L'©‌le De La Tortue

Les ©chos De L'©‌le De La Tortue (Don Mills, Ont.)

The drum calls softly

Long powwow nights! : Iskewsis-- dear mother = Mawio'mi amasiwula'kwl : Iskewsis-- nkij

Long powwow nights! Micmac & English.

Mawio'mi amasiwula'kwl.

Iskewsis-- dear mother.

Iskewsis-- nkij.

Mawio'mi Amasiwula'kwl : Iskewsis--nkij

The seven sacred teachings of White Buffalo Calf Woman = Niizhwaaswi aanike'iniwendiwin : waabishiki mashkode bizhikiins ikwe

Niizhwaaswi aanike'iniwendiwin

Seven sacred teachings = Niizhwaaswi gagiikwewin

Niizhwaaswi gagiikwewin